ترجم فرنسي عربي سوق الحبوب

نتائج ذات صلة

• el grain (n.) , m
  حبوب
  ... المزيد
• la semence (n.) , f
  حبوب
  ... المزيد
• la graine (n.) , f
  حبوب
  ... المزيد
• la céréale (n.) , f
  حبوب
  ... المزيد
• la échoppe (n.) , f
  مخزن حبوب
  ... المزيد
• la céréale (n.) , f
  طعام من الحبوب
  ... المزيد
• el oléagineux (n.) , m
  حبوب زيتية
  ... المزيد
• el kiosque (n.) , m
  مخزن حبوب
  ... المزيد
• vanner (v.)
  فرق القش عن الحبوب
  ... المزيد
• el analgésique (n.) , m
  حبوب مسكنة
  ... المزيد
• la grange (n.) , f
  مخزن حبوب
  ... المزيد
• el silo (n.) , m
  بناء لجمع الحبوب
  ... المزيد
• alucite (n.) , {insectes}
  دُوَيْبَّة تَاْكُل الْحُبُوب
  ... المزيد
• meule (n.) , {instruments et machines}
  آلَةٌ لِجَرْشِ الحُبُوب
  ... المزيد
• graineterie (n.)
  مَتْجَر تِجَارَة الْحُبُوب
  ... المزيد
• égrenage (n.) , {agr.}
  فَصْل الْحُبُوب عَن السَّنَابِل {زراعة}
  ... المزيد
• la basse-cour (n.) , f
  الفناء المحاذ لمخزن الحبوب
  ... المزيد
• granivore (adj.) , {oiseaux}
  مَا يَعْتَمِد فِي غِذَائِه عَلَى الْحُبُوب
  ... المزيد
• son (n.)
  مَا بَقِيَ بَعْدَ النَّخْلِ مِنْ الْحُبُوب
  ... المزيد
• souk (n.) , {econ.}
  سُوق {اقتصاد}
  ... المزيد
• halle (n.) , {econ.}
  سُوق {اقتصاد}
  ... المزيد
• la esplanade (n.) , f
  سوق
  ... المزيد
• commercialiser (v.) , {econ.}
  سَوَّقَ {البِضَاعَةَ}، {اقتصاد}
  ... المزيد
• el fiacre (n.) , m
  سوق
  ... المزيد
• la foire (n.) , f
  سوق
  ... المزيد
• manoeuvre (n.)
  سَوْق
  ... المزيد
• brader (v.)
  سوق
  ... المزيد
• déplacement (n.)
  سَوْق
  ... المزيد
• débouché (n.) , {Lieux et établissements}
  سُوق
  ... المزيد
• commercialisé (adj.) , {econ.}
  سُوِّقَ {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• Le PAM, la Banque mondiale et la FAO étudient comment ils pourraient s'employer ensemble à développer le marché céréalier en Afrique.
  ويناقش البرنامج، والبنك الدولي، ومنظمة الأغذية والزراعة إنشاء سوق للحبوب في أفريقيا.
• Grâce à l'appui à un secteur des biocarburants utilisant des produits nationaux, le marché des céréales et des oléagineux bénéficiera d'une nouvelle base, et de nouveaux marchés seront trouvés pour le secteur restructuré de la betterave sucrière; sinon, on prévoit que les terres marginales seront consacrées à la monoculture de l'herbe;
  ومن خلال دعم صناعة الوقود الأحيائي التي يتم تغذيتها محليا، ستتأسس قاعدة في سوق الحبوب والبذور الزيتية وسيتم العثور على أسواق جديدة لصناعة الشمندر السكري المعاد تنظيمها، والتي بدونها يتوقع أن تصبح الأراضي الهامشية أراض لزراعة الحشائش فقط؛
• Alors que l'économie alimentaire nationale est de plus en plus commercialisée, les prix des céréales ne cessent d'augmenter.
  ورغم أن الاقتصاد الغذائي الوطني يكتسب بشكل متزايد طابع السوق فإن أسعار الحبوب تتـزايد بشكل دائم.
• Depuis le mois d'octobre 2006, les prix du marché des céréales à Pyongyang ont augmenté considérablement.
  فمنذ تشرين الأول/أكتوبر 2006 زادت أسعار الحبوب في السوق في بيونغيانغ زيادة كبيرة.
• Après être passée au pressing, j'ai besoin que t'ailles au marché, et que tu me trouves cette barre de céréales aux bleuets.
  ،بعد أن توصل ملابسي للمغسلة ،اريدك أن تذهب للسوق وتحضر لي تلك الحبوب